Jon Gruden files lawsuit against NFL, Roger Goodell