Longtime host announces departure from NFL Network