Matthew Judon leaves Patriots practice after 'animated' conversation with GM