Richard Sherman finds new role with Bucs while injured