Ryan Lochte, Jimmy Feigen ordered to stay in Brazil; judge questions testimonies