Report: Gordon Hayward could sign with Heat in free agency this summer