US government offers update on Brittney Griner situation in Russia