Dan Quinn draws reactions for his unusual Commanders shirt