Michael Thomas calls out Saints again over handling of injury