Dwyane Wade demands psychological evaluation for ex-wife