Report: Conor McGregor being investigated for alleged sexual assault