Hubert Davis heartbroken after North Carolina loss