Al Horford to become free agent after not exercising contract option