Avonte Maddox carted off after suffering injury on hit from teammate