Report: Lakers enforcing 'LaVar Ball Rule' limiting media contact with families