Paul Millsap to opt out of contract, become free agent