Mike Leach being sued by former player over dismissal