Falcons re-sign K Matt Bryant to 3-year contract