Reporter shares major update in Rashee Rice assault investigation