Tony Dungy: Peyton Manning used to fear Patriots had locker room bugged