Sale Johnson reportedly bans Ahmad Rashad from gated community