Connor McDavid thought he had broken leg, but X-rays were negative