Nationals trading multiple players who were placed on waivers