Quinton Dunbar, Deandre Baker have arrest warrants for alleged armed robbery