Aaron Judge's first home run since DL return helps Yankees tie record