Gio Gonzalez a free agent again after not being called up by Yankees