Rockets fire digital communications manager after questionable tweet