Michigan-Syracuse ending marred by charging call