Rays' Kevin Kiermaier calls out team after another loss