Raptors coach Nick Nurse could not believe he was called for technical foul