Paxton Lynch leaves game with ankle injury, will not return