Blue Jackets fans throw trash on ice in protest of Charlie McAvoy penalty