Roger Clemens to pitch for independent Sugar Land Skeeters; Astros scouted him