Sean Manaea benefits from controversial call during no-hitter