Brett Brown to return as Philadelphia 76ers head coach