Padres pitcher forced to wear generic jersey after getting pine tar on regular one