Update emerges on Jimmy Butler after latest suspension