Ohio State should sue Big Ten over football cancellation, attorney general says