Joe Flacco's agent believes he should be the NFL's highest-paid quarterback