Tyreek Hill's agent sends clear message after Justin Jefferson signs record deal