Capitals coach agreed with goalie interference that took away goal