Tom Brady lawsuit transferred from Minnesota to Manhattan