Alex Bregman, Jose Altuve apologize for Astros cheating in scripted presser