Tua Tagovailoa has 'excellent' prognosis after undergoing hip surgery