Jets coach says Bilal Powell's neck injury is career-threatening