Sammy Watkins rips Bills players, staff: 'We need to call people out'